2 Koningen 6:25
Statenvertaling
En er werd grote honger in Samaria; want ziet, zij belegerden ze, totdat een ezelskop voor tachtig zilverlingen was verkocht, en een vierendeel van een kab duivenmest voor vijf zilverlingen.
Herziene Statenvertaling*
En er ontstond een grote hongersnood in Samaria, want zie, zij belegerden de stad, totdat een ezelskop voor tachtig zilverstukken werd verkocht en het vierde deel van een kab duivenmest voor vijf zilverstukken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En er ontstond een zware honger in Samaria; want zij belegerden het zo lang, dat een ezelskop tachtig zilverstukken kostte en een vierde maat duivemest vijf zilverstukken.
King James Version + Strongnumbers
And there was H1961 a great H1419 famine H7458 in Samaria: H8111 and, behold, H2009 they besieged H6696 - H5921 it, until H5704 an ass's H2543 head H7218 was H1961 sold for fourscore H8084 pieces of silver, H3701 and the fourth part H7255 of a cab H6894 of dove's dung H2755 for five H2568 pieces of silver. H3701
Updated King James Version
And there was a great famine in Samaria: and, behold, they besieged it, until an ass's head was sold for fourscore pieces of silver, and the fourth part of a cab of dove's dung for five pieces of silver.
Gerelateerde verzen
Leviticus 26:26 | 2 Koningen 7:4 | Jeremía 32:24 | Ezechiël 4:13 - Ezechiël 4:16 | 2 Koningen 6:28 - 2 Koningen 6:29 | Jeremía 52:6 | Jeremía 14:18 | 2 Koningen 25:3 | Jeremía 14:13 - Jeremía 14:15 | 1 Koningen 18:2